国际部明星学生访谈录(一)
韩国学霸的良性竞争模式
白俊宇,白东宇,你们好!老师上次听到你们在走道中用韩语在争论,虽然听不懂在说什么,但是看到你们手上拿的数学书,便知道你们是在讨论数学问题。作为具有异国教育和生活背景的学生,在中国学习生活肯定有不一样的感受。今天我们一起来聊一聊你们在国际部的生活和学习吧。
老师:你们来到中国多久了?你们的爸爸、妈妈和中国有什么渊源吗?
俊宇:我是2013年来到武汉的,之前我和爸爸、妈妈一起生活在韩国首尔,是在在韩国上 学的(韩国学生在习得汉语时偏 向于说“是......的”句)。
东宇:我比哥哥晚来一年中国(二语习得者在语言上的偏误句),我是2018年来武汉的,在这之前我和爸爸在沈阳上韩国 国际学校,那里百分之八十是韩语的内容。所以我真正来到中国只有一个多月的时间。
老师:那你们的家庭交流的语言是韩语还是汉语呢?
东宇:我们家一家四口韩语、汉语都是OK的,都可以交流。
俊宇:我的爸爸妈妈之前都是生活在韩国的,只有过年的时候回到沈阳和爸爸那边的亲人一起,2013年爸爸在中国找到了
工作我们一家就一起搬到了中国了。
老师:从韩国来到中国,你们在生活中哪些方面遇到了文化冲突?
俊宇:文化冲突啊,这个之前遇到了很多,来到中国的时候我们不懂中国人的生活和性格,只要有不满意的地方就直接说 出来,很多人会不喜欢,后来他们理解我了,我们就成为了好朋友。
东宇:我和哥哥一样的,遇到了很多文化冲突,我经常会说:“啊,中国人怎么连这个都不知道。”在韩国可以经常 说:“你们连这个都不知道”。哥哥就开始教育我中国人是怎么样的,但是我不想听他说,我想要自己去生活去体 验。

白东宇在宣纸上用软笔书写自己的梦想
老师:除了在生活中遇到的一些麻烦,两个国度的跨越必然也会给学习带来一些困难,你们兄弟二人在学习中遇到最大的 学习问题是什么?你们是怎么克服的呢?
东宇:我觉得最大的不同就是中国的午休,我们之前没有午休,吃完饭后就会直接去上课。
俊宇:对,我和弟弟一样也是不习惯午休的,我看到弟弟在午休时间写作业,那我和他一样也会去写作业。
老师:在你们一个多月的学习中,和韩国的教育相比国际部的教育有哪些不同?
东宇:嗯……都差不多吧
俊宇:嗯,是差不多的。
俊宇:噢,对了,韩国的老师更加幽默,会说笑话做游戏,中国的老师都是讲课呀。
老师:东宇觉得呢?
东宇:嗯,韩国的老师上课更加幽默一些。其他的话都是差不多的了。

白俊宇在宣纸上来写中国诗词
老师:在你们父母那里听说,你们兄弟在学习上互为竞争对手,那么先问哥哥你觉得弟弟在学习上有哪些优点值得自己学 习?白东宇在哥哥身上有没有看到许多闪光点呢?
东宇:哥哥比我先来中国,他在语言上比我更会沟通,我有时候很想和别人沟通,想做一个开朗的人,但是在韩国文化中 哥哥就是自己的长辈,我小一些所以别人问我们的时候都是哥哥在回答的。
俊宇:嗯,中国人比较大方,见到比自己大的人不需要鞠躬,我们在韩国时候可以和比自己大一岁的朋友很亲密但是不能 说他是我的朋友,因为他大一岁就是我的长辈。
东宇:来到中国我就想学习哥哥用中文交流,在学习上不是不认输的。
俊宇:嗯,弟弟在我面前是不认输的,我看到弟弟会觉得很有压力,他有时候时候比我更加像一个学霸。中国的生活很
丰 富,有时候我很想玩,但是很害怕弟弟会超过我,所以我就会去学习。有很多次他的考试成绩比我的高,我很有
压力的。
东宇:别人问我“你觉得哥哥帮还是你最棒呢?”我口里说哥哥比较棒,但是心里会觉得我比哥哥更好。(腼腆一笑)

白东宇(左)白俊宇(右)
老师:我从其他老师那里了解到你们对学习的所有科目都很认真,有一次晚上三点钟起来写未写完的作业,如此勤勉的
精神和认真的态度让老师很欣慰。请问一下,爸爸妈妈和老师在你们的学习习惯养成中起到了什么作用?
俊宇:啊,(有点着急)那是我的事情,我弟弟只有一次晚上起来学习的。这样的事情不是一次,我自己很多次写作业
到很晚,有时候想起忘记写的作业就会起来继续写。
东宇:嗯,哥哥没看见我晚上起来学习,但是我课间的时候会一直学习的。
老师:那你们这么勤勉的学习习惯是怎么养成的呢?
东宇:爸爸妈妈没有在学习上帮助我们吧,都是自己想这样的。我想成为一个有知识……(努力想中文词汇)
老师:学识渊博的人?
东宇:恩,对。我来到中国比较晚,我必须更努力学习中文才能和哥哥一样可以跟中国的同学做朋友。
俊宇:我因为弟弟他也很优秀,我作为哥哥不能落后,所以我也更努力去做弟弟的榜样。
东宇:妈妈有一点很厉害的,就是你要打游戏的话就一直打游戏不准学习,你要学习的话就必须一直学习,不要打游 戏。
俊宇:对,对!如果我们打游戏的话,妈妈就要给我们退学。这一点没有商量的,妈妈比较厉害和严格。





