外籍教研：课堂展风采，教研促成长
Classroom exhibition style, teaching and research to promote growth
课堂展风采，教研促成长
With the increasing number of foreign teachers in Wuhan Mingming Primary School, the classroom teaching methods of foreign teachers are becoming more and more important.In order to improve the efficiency of classroom teaching in the International Department and explore how to improve the quality of foreign language teaching in primary schools, the Foreign Teachers' Teaching and Research Group of the Primary School conducted the third teacher training activities and invited Chinese and foreign teachers to participate.
随着武汉为明小学部外籍教师人数逐渐增多，外籍教师的课堂教学方法也越发重要。为提高国际部课堂教学效率，探究如何提升小学外语教学质量，小学部外籍教师教研组开展了第三次教师培训活动，并邀请中外教师共同参与。
In addition to the weekly regular teaching and research activities, the foreign teacher demonstration class in March is in progress.On the afternoon of March 19th, the foreign teacher Chanelle showed us a language class in grade 2 class (5).The class she designed involves vocabulary, sentence patterns, grammar, dialogue, group cooperation, student presentation and many other forms. We could see that the teacher paid attention to the improvement of students' comprehensive ability. We have to say this is a very successful class.
除了每周的常规教研活动，3月份的外教展示课正在进行中。3月19日下午，外教Chanelle老师在国二（5）班给我们展示了一堂单词句型语言课。她所设计的这堂课涉及词汇，句型，语法，对话，小组合作，学生展示等多种形式。教师授课条理清晰，循序渐进，关注学生综合能力提升；学生积极投入，英语思维思考，学有所得。我们不得不感慨一句，好丰富的英语课堂,好有趣的英语教学！
Subsequently, on March 26th, the teacher Chantalle gave a demonstration class at oxford 1 class 1.Teaching and learning is the hallmark of her teaching. Years of teaching experience make it the best way to help students learn and grow. Chat, interaction, and game links... The classroom atmosphere is as active as a Chinese and foreign friends interactive association.The whole classroom is surrounded by a relaxed and lively atmosphere.
随后，3月 26日 外教Chantalle 老师在牛津一（1）班带来展示课，寓教于乐是她的教学特点。多年的教学经验使之最好地帮助学生学习和成长。聊天、互动、游戏环节……课堂气氛活跃得好似正在进行一场中外友人互动联谊会。整个课堂萦绕在一派轻松活泼的氛围中。
The regular teaching and research training activities of foreign teachers have strong practicality. Through this month's demonstration class activities, the foreign teachers have respectively demonstrated his or her own unique teaching style and teaching design.Every foreign teacher demo class is a good opportunity for English teachers to learn from each other .At the same time, the activities also promoted the exchange and integration of Chinese and foreign teachers in the primary school, creating a good academic atmosphere.In the next stage, foreign teachers will continue to go into the classroom, study the classroom, change the classroom, and improve the effectiveness of classroom activities. Let us look forward to the next foreign teacher demo class activity.
外教常规教研培训活动具有较强的实用性，通过本月的展示课活动，外教老师们分别展示了他（她）自已独有的教学风格和教学设计。每一次的外教展示课都是英语老师们相互学习，相互切磋的好机会。同时，活动也促进了小学部中外教师交流融合，营造了良好的学术研讨氛围。下一阶段,外教们会继续深入课堂,研究课堂,改变课堂,提高课堂活动的有效性。让我们期待下一次的外教展示课活动。
（上传、编辑：刘智勇）
