武汉为明学校小学部“英语展民俗.学子亮风采”系列报道(四)
当四年级的少年遇上传统文化,当流利口语碰撞经典故事,为明教育英语口语比赛中段配音赛场再掀精彩!我校小学部四年级学子以自信台风、标准发音,用英文为传统故事赋予全新生命力,让经典在生动配音中流转,让文化在自信表达中绽放,尽显为明少年的语言风采与文化情怀!
本期节目为大家带来《守株待兔 Waiting for Rabbit Under the Tree》,一则经典的寓言故事。它以农夫在树下等待兔子撞死的荒诞行为,讽刺了不劳而获的思想。故事如同一剂良药,提醒人们要脚踏实地。小时候,我们通过这则故事明白勤劳的重要性。守株待兔不仅仅是个故事,更是中华文化对 “勤劳” 品质的强调。我们应传承这则寓言,让更多人远离侥幸心理。
阳光少年 徐周和

本期节目为大家带来《拔苗助长 Pulling Up Seedlings to Help Them Grow》,一则警示急于求成的寓言故事。它出自《孟子》,讲述农夫为让禾苗快长而拔苗,最终禾苗枯萎的故事。这则寓言如同一面镜子,映照出 “欲速则不达” 的道理。小时候,我们听这个故事就懂得做事不能太心急。拔苗助长不仅仅是个寓言,更是中华文化对 “循序渐进” 智慧的体现。我们应传承这则寓言,让更多人明白做事的节奏。
钢琴少年 任博文

欢迎收听本期广播,让我们一起探寻守株待兔的哲理渊源,一起探索拔苗助长的寓意渊源吧!下期 “英语展民俗.学子亮风采” 节目,我们再会!





