外教课堂，欢乐无限
the Unlimited Joy in Foreign Teachers’ Classes
外教课堂，欢乐无限
The summary of demonstration classes in October
――小学部外教10月份展示课活动总结
In October, the demonstration classes of foreign teachers came to a successful conclusion. The activity lasted about two weeks, all the foreign teachers have shown us theirs ture classes and their technique creativities. We can feel that the foreign teachers have make a great progress on teaching ability , teaching skills and classroom management.
10月份的外教展示课圆满结束，此次展示课持续了两周时间，在这两周里，外教老师们先后给我们展示了他们最真实的课堂和最独特的创意。从此次的展示课中我们看到了外籍教师在教学能力、教学技能，课堂管理以及学生管控等方面都取得了较大的进步。
Teacher Chantalle was the first to show us her class. She is good at TPR teaching style, and have been teaching children for a long time. She started her class from reviewing 26 letters and letters’ sounds, then the letter cluster and the words etc. We can see that that her class went very fluently ,step by step .Moreover ,all the pupils from class 2 grade 2 did a very good job during the class time.
We have to sigh a sentence: such a lively atmosphere,such a rich content and such an interesting class.
第一位上展示课的老师是我们经验丰富，擅长TPR教学的Chantalle老师。她在国二（2）班给我们展示了一堂SSRW教学的英语课。先从26个字母开始复习，再接下来是单个字母和字母组合的发音，再到单词，句子。游戏，练习，书写等等。层层递进，深入浅出。国二（2）班的孩子们表现力也南嗟鼻康模争先恐后，举手发言，我们不得不感叹一句：好热闹的课堂，好精彩的课堂，好丰富的课堂,挠腥さ目翁谩
Followed teacher Stuart performed us a very different class compare with last year. We could feel that his teaching style was changed a lot through this period. Even though it was still a very good demonstration class.This time ,he did his class in Oxford one grade 3, these kids are much more mature than the children in grade one. I guess that the reason why teacher Stue changed the way to teach them. In particular the last steps made us very impressive , use are, can ,and have to write the characters about the different animals in groups, and do a presentation after finishing it. I have to admit that it was an amazing way to improve the students’ writing and speaking ability, and today’s topic about the class is animals features.
紧接着便是Stue老师的公开课，他今天上课的班级是牛津三（1）班。所有的中外教英语老师们已提前进入教室，他（她）们无比的期待着这节课的到来，因为每每听Stuart老师的公开课，你都会备感收益匪浅。而今天，就如同往常一样，收获颇丰，但与之前不同的是，今天的课我们发现Stuart老师的教学风格有所变化，不再是很多的游戏歌曲和活动。而是更为严肃的语言知识教授，从单词，句子，篇章，写作，小组合作到学生的自我展示。我们可以感受到三年级的同学们也逐渐变得懂事了，不再像一，二年级的孩子们一样，需要更多的好玩的，有趣的才能吸引他（她）们的注意力。
Followed the teacher Chasity,Alex, Freddy and Dasha presented their classes in turn. They carefully designed teaching process, organize classroom activities. We have learnt a lot about teaching from these classes.
随后外教老师Chasity,Alex, Freddy and Dasha依次进行了本月的展示课，他（她）们精心设计教学流程，有效组织课堂活动，课堂氛围融洽，师生活动和谐，让在座的每一位听课老师都受益匪浅。
Through all the demonstration classes of this month , all the teachers showed their own unique teaching styles, creativity and imagination .The foreign teachers would start a new round of classes with the advice we talked this time. Let’s look forward to them.
通过本月的展示课活动，外教们分别展示了他（她）自已独有的教学风&和教学设计。下一阶段,外教们会继续深入课堂,研究课堂,改变课堂,提高课堂活动的有效性。让我们期待下一次的外教展示课活动。
编辑：易淑安
